Monday, October 10, 2011

SNSD’s Sooyoung and Yuri enjoy a lunch date after class! 少女时代 侑利 与 秀英 到学校前的餐馆用餐,留下字条!

On October 9th, fans discovered a thoughtful message left by SNSD‘s Yuri and Sooyoung at a restaurant near their college campus.

Uploaded onto an online community message board, the caption read, “Sooyoung and Yuri recently left a caring message at a restaurant in front of their school.”

Yuri’s message reads, “Enjoyed my youth while eating potatoes and fried rice with Sooyoung.. Don’t doze off in the middle of class!” Sooyoung wrote, “Nom nom nom on potatoes after class. Enjoyed our time at a campus full of youth and romantic fantasies.. Yuri dozes off in class.”

Netizens commented, “They must be enjoying their school life”, “That school is going to be so popular”, “They must be attending school diligently”, “I want to attend class with them”, and “They have nice handwriting.”

不久前 少女时代 成员 侑利 与 秀英 在她们学院校园前面的一家餐馆留下来两张极具意义的字条。今天10月9号相关的照片文章标题以“秀英与侑利在学校前面的餐馆留下了窝心的留言”出现在网络社区当中吸引力网友们的关注!


如上述照片所显示一样 侑利 的留言说道“在吃番薯和炒饭的同时与秀英享受着我的青春。。在上课的时候不要打瞌睡哦!”


秀英 的留言则是“nom nom nom,下课以后好吃的蕃薯餐,我们享受在学院时候度过青春,充满浪漫想象的时光!侑利上课的时候打瞌睡。”

No comments:

Post a Comment