The October 22nd performances on “MUSIC STATION” have just been released!
Check them out below!
Shoujo Jidai – Gee
http://www.youtube.com/watch?v=mpPeH1a84Bc&feature=player_embedded
UPDATE : Here is a video that includes the talk portion, but the video is sorta distorted.
http://www.youtube.com/watch?v=WEf_53Y-bgA&feature=player_embedded
Friday, October 22, 2010
[News] SNSD (Shoujo Jidai) performs “Gee” on MUSIC STATION in Japan!
[Videos] Girl Generation performed 'Gee' Japanese Version on 'Music Station'
It is a long-running Japanese music television program,broadcasting weekly from 8PM to 9PM on Friday,at tv asahi.
Our girls has just went on it and they are set to perform Gee. They are all wearing the same shirts with zebra stripes and a G logo on it,finishing up the perfect combo with colorful skinny jeans.
Without any further ado,check out their introduction and performance as follows!
Interview (without subs) :
Source : SNSDKorean
[News] ‘Cinderella Man’ to Air in Japan
Romance/drama series Cinderella Man, which stars popular Korean actor Kwon Sangwoo, alongside SNSD‘s Yoona will soon be airing on Japanese screens.
Kwon Sangwoo portrays the roles of a poor man and an heir, who both look identical and eventually switch lives, while Yoona plays as the protagonist’s love interest.
Cinderella Man will begin airing on the 25th on Japanese TV channel TBS.
Source : Sanspo
Translation : Kanki @soshified.com
Written by : reindrops @kpoplive.com
[Videos] SNSD Comeback Teaser on Music Bank
[News] Girls' Generation to unveil title track "Hoot" on Monday
A press release from SM Entertainment announced that they will release "Hoot" on various online music websites including MelOn, Bugs, Dosirak and Cyworld on October 25, while their third mini-album will go on sale two days later.
"Hoot" is a cheerful song with go-go rhythm which features lyrics about a girl warning her boyfriend who continuously hurts her.
Just yesterday, SM revealed the final teaser photos of the girls dressed in the style of the retro power girl for their upcoming mini-album.
Known as one of the most popular girl groups in Asia for their style and hit songs such as "Gee," "Genie" and "Oh!," Girls' Generation will be returning to the local music scene, promoting "Hoot" on KBS' televised music program "Music Bank" on October 29.
Reporter : Lucia Hong luciahong@
Editor : Jessica Kim jesskim@
<ⓒ10Asia All rights reserved>
[News] New SNSD menu in Chinese restaurant becomes controversial
A Chinese restaurant in Korea recently revealed a new menu using the names of the SNSD girls.
The menu lists nine different combos, all of which are recommended by the head chef. The most expensive meal is the “Yoona Set” which goes for $20 USD, while the cheapest is the “Sunny Set” for $12 USD.
The menu was first uploaded by a netizen on Twitter, and has been spreading rapidly through retweets. Many netizens believe that the menu is offensive and sexually suggestive because of the way it’s worded and presented.
Netizens commented, “I want to eat it once“, “I’d like to eat them all in turn“, “I wonder what their reasoning behind the prices are“, “How can they make a menu out of someone’s name?“, and “SNSD would feel dirty if they saw this.”
Is their marketing stratagem offensive or clever? Let us know what you think!
Source + Photos : Seoul News NTN
[Videos] MTV SNSD in Tokyo special
[News] SNSD Yoona's "Kiss Drama" To Be Broadcast
Korean wave star Kwon Sangwoo (34) plays a young man who works at the Great East Gate fashion market. He also plays a double role as an apparel brand’s heir. It’s about success and also a love story with Yoona, who plays the role of a fashion designer. You can see her familiar great legs during the fashion show scene and she also had the challenge of a kiss scene with Sangwoo, which is a must-see. The DVD is also on sale currently from Pony Canyon.
Translated by : Kanki@Soshified.com
Source : [LINK]
[News] SNSD’s Official Website unveils larger image of all 9 girls for ‘Hoot’
Having revealed individual concept photos for SNSD / Girls’ Generation’s “Hoot” mini album over the past three days, the SMTown official website is updated once again on day four.
Earlier today, their mini album cover was unveiled and the official website is updated with a larger picture from the album cover. Another picture was also added, putting all nine individual photos into one image. Unfortunately, a longer audio teaser wasn’t revealed.
We’ll now have to wait for the Music
[News] SNSD Reveals More ‘Hoot’ Photos and Comeback Messages
Once again, SNSD has bombarded the world wide web with more news and updates from their upcoming mini-album, Hoot.
Today, a new set of concept photos were released plus the album jacket for Hoot. Check them all out below.
Moreover, it is now Yoona and Seohyun‘s turn to send out messages for their fans today with selcas.
Yoona :
Cutie SONE!!^^
It’s been a while! I wanted to write often ㅠㅠWe are currently going back and forth from Japan and Korea for our activities^^
We also had a concert in Taiwan not too long ago
We saw our Korean SONEs liking the pretty pink color
and also saw them acting like, “We can’t lose to them!” ㅋ
All the SONEs in the world are so pretty, so don’t worry^^You were surprised with our surprise gift with ‘Hoot’. right? keke
We were happy and felt that we succeeded after seeing you all surprised ㅋ
We kept it a secret so we wanted to surprise you all~
We teased our SONEs~ I’m shoot shoot shootㅋJust because we’re in Japan doesn’t mean we forget our Korean SONEㅋ
We were worried you’d cheat on us, but yeah rightㅋ As expected, SONEs are the best^^
I can’t express my feelings well, and I often feel bad
because I don’t think I return the same amount of love you all give meㅠ
But you still know, right? hehe^^We are so glad that we can be active^^
You don’t have to worry or think about us being exhausted~!
Because we have steel health after receiving the love from SNSD SONEs.kekeke (fingers/toes curl keke [from being so cheesy]) kyahhLet’s meet again soon!! You’re nervous right? ㅋ I’m really looking forward to ‘Hoot’ promotions~
Cheer hard for us^^ Hoot Hoot Hoot ㅋ
Soshi=SONE♥
Seohyun :
You all thought So Nyeos left for Japan for good, didn’t you?? Hoot.
You all were really surprised when you heard of our sudden comeback, didn’t you?? Hoot Hoot.
Surprise comeback! Hoot~!
Please look forward to SNSD’s new appearance/image~
More than anything, health!
If you want to cheer on So Nyeos, you have to start taking care of your health right now~!We will see you all soon on stage~!
Hoot Hoot Hoot ^-^
If you still can’t get enough of Soshi, don’t worry, the MV is rumoured to be released at midnight on the 24th!
Thank you Moses Thong for the tip!
Source : girlsgeneration.smtown.com
Translation : ch0sshi @kpoplive.com
Credits : yurui.egloos.com, SNSDKorean
Written By : theshangkee @kpoplive.com