Friday, October 22, 2010

[News] SNSD Reveals More ‘Hoot’ Photos and Comeback Messages


Once again, SNSD has bombarded the world wide web with more news and updates from their upcoming mini-album, Hoot.

Today, a new set of concept photos were released plus the album jacket for Hoot. Check them all out below.

Moreover, it is now Yoona and Seohyun‘s turn to send out messages for their fans today with selcas.

Yoona :

Cutie SONE!!^^
It’s been a while! I wanted to write often ㅠㅠ

We are currently going back and forth from Japan and Korea for our activities^^
We also had a concert in Taiwan not too long ago
We saw our Korean SONEs liking the pretty pink color
and also saw them acting like, “We can’t lose to them!” ㅋ
All the SONEs in the world are so pretty, so don’t worry^^

You were surprised with our surprise gift with ‘Hoot’. right? keke
We were happy and felt that we succeeded after seeing you all surprised ㅋ
We kept it a secret so we wanted to surprise you all~
We teased our SONEs~ I’m shoot shoot shootㅋ

Just because we’re in Japan doesn’t mean we forget our Korean SONEㅋ
We were worried you’d cheat on us, but yeah rightㅋ As expected, SONEs are the best^^
I can’t express my feelings well, and I often feel bad
because I don’t think I return the same amount of love you all give meㅠ
But you still know, right? hehe^^

We are so glad that we can be active^^
You don’t have to worry or think about us being exhausted~!
Because we have steel health after receiving the love from SNSD SONEs.kekeke (fingers/toes curl keke [from being so cheesy]) kyahh

Let’s meet again soon!! You’re nervous right? ㅋ I’m really looking forward to ‘Hoot’ promotions~
Cheer hard for us^^ Hoot Hoot Hoot ㅋ
Soshi=SONE♥

Seohyun :

You all thought So Nyeos left for Japan for good, didn’t you?? Hoot.
You all were really surprised when you heard of our sudden comeback, didn’t you?? Hoot Hoot.
Surprise comeback! Hoot~!
Please look forward to SNSD’s new appearance/image~
More than anything, health!
If you want to cheer on So Nyeos, you have to start taking care of your health right now~!

We will see you all soon on stage~!
Hoot Hoot Hoot ^-^

If you still can’t get enough of Soshi, don’t worry, the MV is rumoured to be released at midnight on the 24th!

Thank you Moses Thong for the tip!

Source : girlsgeneration.smtown.com
Translation : ch0sshi @kpoplive.com
Credits : yurui.egloos.com, SNSDKorean
Written By : theshangkee @kpoplive.com

No comments:

Post a Comment