[NEWS] We Got Married's viewer ratings steadily dropping

MBC's We Got Married has been showing a consistent drop in ratings for the past couple of weeks. According to AGB Nielson Media, the episode broadcast on the 18th recorded at 10.7%, a 1.6% drop from the previous week of 12.3%. Last month, WGM managed to receive a 13.5% viewer rating on the 28th and has been steadily dropping since then.

The reason is said to be because of the repetitive patterns that the couples are following. The show is also said to be unrealistic, with the situations making the viewers turn away from the show.

The episode on the 18th showed a couple competition with all three of the couples.

The two shows that air at the same time, SBS's Star Junior Show and KBS2's Star Golden Bell, earned 8% and 5.5% respectively.

May be taken out with full credits. You are not allowed add yourself to the credits nor edit the credits.
CREDITS : http://news.nate.com/view/20100919n01086 (SOURCE); hazyfiasco@2ONEDAY.COM (TRANS)

[NEWS] SNSD Girls' Award Performance Overwhelms the Venue!

Asia’s representative girl-group SNSD performed at the National Yoyogi Stadium on the 18th for a fashion event called “Girls Award JAPAN 2010 AUTUMN/WINTER” (Girls Award).

SNSD did their arrival to Japan commemoration live at Ariake Coliseum on August 25th. This is their first live in front of Japanese fans since the release of their Japanese debut single “GENIE”.

The 9 girls’ fashion on stage was of a military rock taste. They had black military-like jackets that were open. Inside was a Lamé tank. [Note: lame is a cloth made from gold or silver thread, in this case gold.] For bottoms they had black short pants and for shoes they had enamel knee high boots.

Their first song was “Run Devil Run” and while the girls were dancing and singing, the audience which was filled with girls shrieked out cheers of joy.

Following that was “Gee” with a catchy phrase and cute choreography which overwhelmed the venue at once.

During the music break they MC’d and broke out into smiles. They greeted the venue with lovely Japanese, “Good evening, everyone!”

Last, they performed their Japanese debut single that was released September 8th and became a big hit, “GENIE”.The 9 members fascinated the audience with their sexy choreography, doing steps with their great legs.

http://www.youtube.com/watch?v=XONqf5Vjy3g&feature=player_embedded

Source : Model Press
Translation : Kanki @ SSF
Video : soneno9527

[NEWS] Jessica is such a lovely girl - Ok Juhyun

Singer and musical actress, Ok Juhyun revealed her deep friendship with Jessica through photos posted via her Twitter account on September 17th.

From the photos published, the age difference does not seem to be a barrier to their friendship. Ok Juhyun and Jessica are about 10 years apart in age.

Jessica and Juhyun went to a bookstore while they were in Japan and they seemed to be enjoying the time together. Ok Juhyun updated her Twitter with the following comments:

- “To be in Japan after the LA trip, the timing is good”
- “This child loves shoes and wants to try out shoe designs”
- “Yu Aoi and Jessica’s snowball fight”
- “They think all photos of Jessica taken at the bookstore are lovely. Such a lovely child”

As a senior, Ok Juhyun acts as a counselor to the SNSD members and from there, they have developed a deep friendship.

Netizens were touched by the photos and commented:

- “It’s good to witness such a beautiful relationship”
- “Jessica is cute and lovely”
- “I hope the their relationship will last forever”

Credits : gwangnam.co.kr
Source : fanwonder.com

[NEWS] SNSD at Girls Award Japan 2010, Autumn/Winter

The girls attended their first fashion show in Japan, the “Girls Award Japan 2010 Autumn/Winter” at Yoyogi National Gymnasium Stadium today, September 18th.

The girls opened their performances at the fashion event with “Run Devil Run” and then, followed by “Gee”. The audience were overwhelmed by their overflowing cuteness. Screams could be heard from the female audiences as the Soshi performed their hits.

The girls then greeted the fans in their sweet voices in Japanese, “Konbanwa mina san (Good evening, everyone)”.

It will not be complete without their latest hit single, “Genie” and the girls nailed it. The sexy choreography (legs!) captivated the audience.

After their live performances, the girls gave a little speech to the audiences. They said, “We are glad to be a part of this music and fashion event. We also love fashion very much. On October 20th, we will be releasing our 2nd single. Please show us lots of love.”

Here are some photos of our girls at Girls’ Awards :

http://mysone.net/index.php?showtopic=713

Credits : mdpr.jp
Source : fanwonder.com

[NEWS] Shoujo Jidai’s 2nd Single “Gee”, Official released date on October 20th

It is confirmed! Get your credit cards ready!

*original title*

Yes, it’s confirmed. Universal Record Japan has confirmed that Shoujo Jidai’s 2nd Single “Gee” will be officially released on October 20th.

For those who missed out the first press edition of “Genie”, now it’s a chance for you to get something back (I’m trying to make myself feel better here…lol).

The notice above says the First Press Edition comes with a photo booklet, 1 random photo card and a DVD which features the Japanese version MV. The First Press Edition is VERY LIMITED and thus, you’ve got to place your order early. Here’s the info as published on Yurui’s World in egloos.

Gee (First Press Edition)
Release-Date: October 20th, 2010
Price: 1,800 Yen

Contents

CD
1. Gee (Japanese Ver.)
2. Gee (Korean Ver.)
3. Gee (Without Main Vocal)

DVD
1. Gee PV (Original ver.)
2. Gee PV (Dance ver.)

BONUS
1. Special Package with Photo Book)
2.One random Photo Card (Total 9 Pieces)

Gee (Limited Period Edition)
Release-Date: October 20th, 2010
Price: 1,400 Yen

Contents

CD
1. Gee (Japanese Ver.)
2. Gee (Korean Ver.)
3. Gee (Without Main Vocal)

DVD
1. Gee PV (Original ver.)

Gee (Regular Edition)
Release-Date: October 20th, 2010
Price: 1,100 Yen

Contents

CD
1. Gee (Japanese Ver.)
2. Gee (Korean Ver.)
3. Gee (Without Main Vocal)

Credits : universal-music.co.jp/ Yurui’s World in egloos
Source : fanwonder.com

[NEWS] MTV Japan – SNSD in Japan Special (Two similar articles)

SNSD thanked fans for successful debut

SNSD expressed their gratitude towards their fans who have shown overwhelming response and made their debut in Japan a successful one.

On MTV Japan’s “SNSD in Japan Special” aired on September 17th, the girls talked about their debut showcase and their preparation for future activities.

Seohyun said, “During our first showcase in Japan, a lot of people have shown their interest in us. The feeling of getting so much love from them is really great.”

Sunny added, “I was so surprised as the overwhelming response was more than what we expected. I was moved by the response even before I got onto the stage. We will work harder in the future.”

On the dance choreography, Taeyeon told MTV Japan, “On our dance choreography, we are trying to highlight the members’ body line rather than just on the legs.”

The program featured SNSD’s performances of their hit songs, “Gee”, “Genie”, “Oh!” and “Run Devil Run” at the showcase in Ariake Coliseum on August 25th.

Meanwhile, the girls will be attending the 2010 Girls Award in National Yoyogi Stadium in Tokyo on September 18th.

Credits : tvdaily.co.kr
Source : fanwonder.com

SNSD on Japanese MTV ‘We weren’t expecting a lot but we got a lot of interest so we felt great’

SNSD came out on a Japanese show and greeted their fans.

On the 17th, SNSD came out on a MTV show called ‘SNSD in Japan’ special programme.

They told their feelings on making their ‘Japanese debut’ and about their future plans.

On the show, Seohyun said ‘we had our first Japanese showcase but many people had a lot of interest in us. We got lots of love from the start so we felt really great’.
As follows, Sunny said ‘actually we didn’t expect a lot from our fans but many people got much interest in us so we were surprised’ and ‘before we even stood on the stage, we felt very touched. We will continue to do our best’.

On that day’s show, each of the SNSD members introduced themselves and did their showcase with their hit songs ‘Gee’, ‘Genie’ and ‘Oh’.

Taeyeon said with anticipation ‘the dance steps which showed off our beauties were one of the special features. We are doing our best to show off our bodyline! If you see our performances, you will know it right away’.

On the 18th, SNSD participated Japanese fashion music event ‘Girls Award 2010’ held at the National yo-yo cultivation 1st gymnasium hall. Afterwards SNSD plan to spend Thanksgiving day in Korea with the family and to return home, celebrating the day.

Translated by : Clara@dkpopnews.net
Source : Nate
Credits : Daily Kpop News