As reported earlier, SNSD had made a cameo in Fuji TV’s “SAZAE-San 3”.
Filming for the short cameo took place in October of last year and it was finally shown on January 2nd, where the SNSD members appeared as caddies to congratulate the female protagonist’s father, ‘Namihira’, with bright smiles, after he makes a hole-in-one dream.
Check out the cut and translation below!
Namihira: Lies!
Namihira: Yes!!
SNSD: Nice Shot! Wonderful!
SNSD: You’re magnificent, Namihira!
SNSD: Nice shot, congratulations! Namihira, you’re magnificent!
Namihira: Noo.. R…really?
Namihira: But… Who are you exactly?
SNSD: We’re, SNSD!
SNSD: We want to become stars that sing and dance.
Namihira: Then keep working hard and have strength.
SNSD: We’ll work hard~!
No comments:
Post a Comment