Wednesday, February 8, 2012

“少女时代,流畅的英语令美国成功性上升”


代表韩国偶像的少女军团“少女时代”能否抓住美国人的心呢?  


美国日刊杂志wall street journal的专栏作家Jeff Yang6日在“少女时代在美国能取得成功吗”为题的专栏中介绍了少女时代进军美国舞台并对于成功的可能性给予了积极的展望。 WSJ上每周刊登亚洲文化相关联专栏的Jeff Yang认为韩国招牌组合少女时代非常可能在美国成功的理由是成员们流畅的英文。  


Jeff Yang对于少女时代1日出演的美国ABC TV的人气脱口秀《LIVE! with Kelly》中比起舞台更关注成员们和主持人们之间的短暂采访。 当时主持人在舞台结束后,用向外国人说话的口吻,大声的慢慢的并用夸张的肢体语言进行表达并对于少女时代出演美国TV进行祝贺。 主持人对少时表示:“英语说的太棒了!”进行了称赞,成员Tiffany也用流畅的英文表示:“我是在美国出生的。”之后感觉堂皇的主持人反复说道:“恩..说的真好。” Jeff Yang对于在不是使用英语很难获得人气的美国音乐市场中,少女时代有着能够获取成功的重要一点,熟练使用本土英语的成员Tiffany和Jessica起到了非常重要的作用进行了说明。 


还表示之所以SM Entertainment还是JYP Entertainment一样的韩国大型企划社们所培养的在美侨胞出身的练习生并不是单纯的偶然现象,而是为了能让年轻人们的文化支配力能像世界推广而准备的秘密武器。 最大的K-POP英语网站soompi.com的Susan Kang表示:“有说母语的成员的话在接近美国大众的过程中就不会有太大的差异感,这样相比与其他组合就产生了差异。  


Jeff Yang还对Jessica和Tiffany各自从十岁、十五岁开始练习也进行说明并且对还介绍了韩国企划社的训练系统。 最后还写道,在严格的训练过程中大部分练习生都没能坚持到最后选择了放弃,最后能够成功的她们也是有着很大潜力的。 


JESSICA 婚纱照,纤细腰肢令人惊叹!


少女时代Jessica身穿婚纱,变身成了“冬日新娘”。  




2月8日播出的KBS2电视台周三周四《暴力罗曼史》剧中,钟熙(Jessica饰)因跟踪狂的攻击而诱发忧郁症,武烈(李东旭饰)找到恩在(李诗英饰),拜托恩在帮忙照顾钟熙。  


在这集播出前公开的剧照中,Jessica身穿强调纤细腰肢和低胸V领婚纱,不仅展示了新娘子的优雅魅力,还将自己的S曲线一展无疑,此外,腰带上的蝴蝶结造型更是增添了可爱的魅力。 Jessica说“这是第一次在节目中穿婚纱,很激动,很开心”,笑得非常灿烂。


这集节目将在周三晚上9点55分播出。 

Girls' Generation to release album in France


Following its notable TV appearances in the United States, K-pop girl group Girls’ Generation is set to release an album in France. SM Entertainment announced on Feb. 7 that the band will launch their album “The Boys” through French record label Polydor, an affiliate of Universal Music Group. The new album will be a modified from its original version, similar to the one released in the United States in January.

The official launch of the band’s album in France marks the first time that any K-pop group managed by a Korean agency has mass-produced an exclusive album for the European market. 

“Last year, through the “SM Town Live in Paris” concert we were able to see just how popular Girls’ Generation was in France. Through the album’s launch in France we hope that the band will become an iconic K-pop band, active in all parts of the world,” said a representative from the band’s agency.

The band was recently in the United States, appearing on three different TV shows to promote the U.S version of “The Boys,” released on Jan. 17. In addition, the nine-member girl band held its first U.S. fan meeting at a Union Square branch of the consumer electronics retailer Best Buy in New York. More than 1,300 fans flocked to the event, bringing store operations to a temporary halt.

Girls' Generation "Debuting in America still feels like a dream"


Girls’ Generation, who had recently made a successful advancement into the American music market, expressed their feelings through a recent interview.

On February 6th, Girls’ Generation members Taeyeon, Sooyoung, Hyoyeon and Seohyun appeared on JTBC’s ‘News 10’ segment ‘Dispatch Interview’.

Sooyoung revealed, “The members all sat together to watch our first appearance on American TV. Even while watching ourselves on TV, we still couldn’t believe what we were seeing, what we had done. And even now we still don’t.”

Seohyun continued, “Even though we were amazed at what we were seeing, we could still point out our mistakes during that performance. So we said to ourselves that we had to make sure to do better next time.”

On January 31st and February 1st, Girls’ Generation became the first Korean artist to appear on the American talk shows CBS’s ‘Late Show with David Letterman’ and ABC’s ‘Live! with Kelly’.

After appearing on these popular talk shows, media around the world began to focus on these girls. America’s famous media news provider, Wall Street Journal, even published an article about the girls’ success and about their future potential.

As soon as the girls returned to Korea, they held a short interview with JTBC’s reporters talking about their visit to America. Taeyeon confessed, “Surprisingly a lot of people recognized us while we were there. Not long ago while we were in Paris, quite a few people had recognized us when we were just looking around the Eiffel Tower. That was pretty amazing too.”

She continued, “It didn’t make us believe that it was because we were popular, but it just made us think that a lot of people must have watched our performance on the show.”

Sooyoung also expressed their hope to perform on bigger stages. “We hope that one day we will be able to perform at music award shows in America, such as the AMA or the EMMYs.”

Lastly, they talked about their wish of having their own private plane. “Not long ago some photos of us resting in the plane were released on a tabloid. If we had our own private plane, then we could rest in peace without having to worry about anything.” They also mentioned, “Also, in order to do a world tour, it would be nice to have our own private plane for that too.”

Check out the full interview!

Girls' Generation Hits New York : The First Official US Fan Signing!


We were thankful it wasn’t raining. A chilling breeze rustled as SONEs waited patiently around the Best Buy store in Union Square. Armed with blankets, music, and any other form of entertainment, SONEs showed nothing short of sheer determination to camp out in the cold for the sake of seeing Girls’ Generation. Around midnight, a crowd was beginning to gather and before we knew it, we had formed an unofficial line up hours before expected. As the minutes slowly ticked away, SONEs passed time by bonding with each other. The more energetic ones began singing to their favorite Girls’ Generation song, while others simply huddled together for quick power naps. Through the exchange of short conversations, this fandom never ceases to astonish me with its diversity. It’s truly amazing how one event, no matter how small or how short, it can act as a magnet that draws SONEs together. One thousand people from countless cities were present that morning in an attempt to get a yellow wristband that guaranteed a spot for the fan sign event. Only three hundred were able to make the cut.
It wouldn’t have been hard to believe that the seven hundred who didn’t make the limit would just forget about the event and move on with their lives. No, when SONEs began lining up again two hours before the start of the fan sign, the number of people seemed to have increased. Despite the fact that many would never make it to see Girls’ Generation, that didn’t stop them from showing their support. This was Girls’ Generation’s debut on American soil, and SONEs wanted to do everything in their power to spread their love for these nine girls. As the fans waited in front of the store again, SONEs came back with posters and signs. Reporters and curious bystanders stopped to take pictures and ask about the event. They were intrigued. Who in the world was present inside Best Buy to have hundreds of people flock around the store, chanting and cheering? Each and every person standing in this crowd may have come from a different corner of the world; however, at this moment we were able to unite as one. We were able to unite with one predominant thought in mind: We were so proud of Girls’ Generation for coming so far and finally being recognized as a worldwide idol group. SONEs were so proud of them.



As security began to usher those with wristbands into the store, a long line was formed for those without wristbands—a glimmer of hope for a chance to see Girls’ Generation. It didn’t take a long time for this line up to wrap around the building. SONEs were determined, and they would not go down without a fight. Back inside Best Buy, excitement levels were reaching a climax. SONEs were busy chatting away excitedly with one another as they held on to the CD Girls’ Generation would soon sign. Many fans had bought gifts to give them too. From the peapods that Taeyeon adores, to pillows, unicorns, roses and even written messages, SONEs wanted to express their love and support in every way possible.
Before the line started moving, a few selected people were asked to wait by the escalators at the entrance of the store. Some moved away as if they were locked in a daze. Others couldn’t hold back their happiness as it overflowed through tears. They were the lucky few able to attend all three events, as well as the fan sign, entering them for a chance to take a picture with Girls’ Generation! After all the countless hours of waiting until their feet ached, sleeping in the cold and not eating even one proper meal a day, these lucky seven people totally deserved to win! Congratulations!!

As the clock ticked closer to 7pm, a loud cheer of sheer excitement erupted from the front of the lineup. Camera flashes and the blinking of shutters all but overwhelmed our elation to finally see Girls’ Generation—up close! SONEs were going crazy! The event, for everyone present, slowly engulfed us into a surreal reality that many believed could only be visualized in our dreams.
The interactions with Girls’ Generation could never be copied or duplicated as they were unique experiences varied between each and every SONE. Through the exchange of simple greetings, the smiles we wore couldn’t have been brighter. Girls’ Generation really has the power to put people under a spell—to make even the calmest of fans weak in the knees. One by one, SONEs moved across the long table where eight members of Girls’ Generation sat (Jessica left for Korea the day before to film her drama), radiating their goddess-like image and signing our merchandise. The girls laughed with us, spoke with us and showed just how thankful they were of our support. We thanked them for taking the time to participate in this event, and we reminded each and every member how proud we were of their achievements. Girls’ Generation has come such a long way since their debut in 2007. With supporters from practically every country, the world needs to get ready, because right now, it’s Girls’ Generation!

After the fan signing event drew to a close, the streets of Union Square were flooded with ecstatic fans. The feeling for every SONE at that moment was absolute bliss. For many people, this was their first time being only inches apart from Girls’ Generation, and it felt like we were living out a dream. Some were vividly re-telling one another about their experiences with each member while others simply stood, rooted to the ground, staring at their signed album. There was only one word to describe this night: surreal. After this, many SONEs will return to their usual routines. However, this time, the SONE flame inside each of us will burn a little brighter. It will burn brighter as the world slowly readies itself to be dominated by nine girls.
This event was nothing short of fantastic. Officials at Best Buy stated that this was the first time they had to call the police for crowd control since Lady Gaga’s appearance. Girls’ Generation’s US debut was a phenomenal success, and they can walk on confidently knowing that SONEs worldwide will be cheering and supporting them each and every little step of the way.

Tuesday, February 7, 2012

Why did Sunny threaten to throw YoonA down the stairs?

On the February 5th episode of JTBC ‘Girls’ Generation and Dangerous Teens‘, a mock trial was held to settle the fight between Kim Hee Hoon Park Kyung Kyu.
Girls’ Generation member YoonA admitted that, because of her overly playful personality, her fellow members have gotten annoyed with her on several occasions.
She shared that once, all the exhausted girls were sleeping backstage at a music program, but YoonA decided she wanted to pester Sunny with her aegyo.
In her tired state, Sunny responded to Yoona by threatening, “I’m going to push you down the stairs!”
Sunny was a bit taken aback and tried to throw Yuri under the bus with her saying Yuri was furious too, but Yuri remarked, “I don’t remember,“leaving Sunny in a hilariously embarrassing and defenseless situation.


Girls’ Generation on their ‘David Letterman Show’ & ‘Live! With Kelly’ performances

The February 6th airing of SBS ‘Good Morning‘ spent some time with the members of Girls’ Generation who spoke out about performing on major talk shows in America.
After performing live on the ‘David Letterman Show‘, member Sooyoung remarked, “It’s an honor to be the first Korean girl group to perform on the ‘David Letterman Show’, and although there was a lot of pressure before we went on, I think we were able to forget our anxiety and just enjoy ourselves on stage.”
The girls also performed “The Boys” on famous morning talk show ‘Live! With Kelly‘ and taught some of their dance moves to the host.
At the interview that took place afterwards, member Yuri remarked, “To be honest, we haven’t officially started our album promotions in America just yet, but I would like to, and I would also like to embark on an American tour. I know this is quite a big dream, but I hope that one day we will even be able to tour the entire world.”
Leader Taeyeon also added something she is personally hoping for. ”We go overseas a lot for events and performances, and so now I really want a chartered plane!”, she said.